2009 年 11 月 21 日 [京港台]

2009年04月14日 6:48 上午

旧闻新读:一群华裔老人的“赠书中国”计划

  这篇报导,2007年夏天发表于《多维月刊》和《多维时报》。最近去纽约拜访了已过米寿(88岁),虚岁九十的马大任老先生(John T.Ma),专门请教关于汪精卫及其汪氏和平运动中几个要角,像陈公博、高宗武、傅式说等几个人的陈年往事,马老顺便谈起他五年前发起的“赠书中国”计划取得的成果和面临的困难,这里我先将两年前我写的这篇报导贴出,随后再来介绍这个活动的近况。


2006年8月,五位“赠书中国计划”创办人(自左到右):杨埙、保延昭、马大任、李宝珩、禢福煇合影。(马大任提供)

87岁学者马大任等推动赠书中国达五万册


  一本书,又一本书:硬脊烫金的,纸页泛黄的;有的岁月沧桑,文句上或有划线,书页边或有批注;有的整洁如新,只有扉页上留下签名或印章……是的,这些书并不是新书,而是美国众多学者向中国捐献的自己的藏书,一摞,一箱,十箱,一百箱,八百箱——整整一个货柜。

两万册图书漂洋过海

  2007年3月26日,这一批图书就启程运往中国青岛,供中国大学里的教授、讲师和大学生研究生们使用。这是87岁高龄的图书馆专家马大任和他的伙伴发起的“赠书中国计划”(Books-for-China Fund)送往中国各大学图书馆的第三批图书,由纽约环世国际物流服务公司承运。

  这一天不巧马大任感冒了,他不能像以前一样亲手送这些图书远行。他的三位老伙伴,不是古稀、就是花甲,和他的堂妹马大幸一早就来到纽约布鲁克林的一家仓库,将2万馀册英文科技、学术图书放入八百个纸箱,用胶带密封加固。

  这批图书是上百名华裔学者无偿捐献的,其中,仅纽约医学研究院图书馆馆长贾英一人就捐书116箱;联合国退休职员王汝梅病故后,他的夫人将他藏书65箱捐赠出来;捐书者中还有华盛顿大学退休教授德郎西(Phil Delancy),匹茨堡大学著名华裔历史学家许倬云教授,哥伦比亚大学东亚图书馆,和康奈尔大学教授、美国工程学院院士王国金等人。

  有一部分图书是赠书者特别指定捐赠给南京大学、东南大学、厦门大学、华东师?大学、浙江大学、温州大学等十几所大学的。书到青岛后,将由中国海洋大学图书馆青岛国际教育交流服务部主任王雪凤,负责报关、验收,分发给各校。其馀书籍也由中国海洋大学负责管理,并分发给需要的高校。中国各大学也可派人到青岛选取它们所需的书籍。

  非盈利性公益组织“赠书中国计划”,是2004年底由马大任发起在美国成立的。那一年,他84岁。

千里送鹅毛,万里送图书

  马大任1920年出生於浙江温州,据《温州日报》报导,他的家族是一个“三百年世泽绵长的书香门第”,有5人列入《中国美术家人名词典》,他的父亲马公愚,便是当时闻名的书法家。马大任小时候常见父亲写字、画画,非常想学,也显露出对书法、绘画的领悟力,然而抗日战争的爆发打碎了他的画家梦。父亲告诫他,书画不能救国,要富国强兵,得学理工科。他就考入省立上海中学理科。但是抗日战争爆发,他决定投笔从戎,参加抗战。

  参军一年后,以同等学历考入中央大学。1941年再次从军,参加空军“飞虎队”,为陈纳德队长的译电员。美国参战后,他回校继续学习。1944年毕业后考入重庆新闻学院。毕业后工作两年,1947年由该学院公费保送赴美留学,十年间先后获威斯康辛大学新闻学硕士,哥伦比亚大学图书馆学硕士,从新闻业转到了图书馆这一行。他先后在哥伦比亚大学布道研究图书馆任副馆长、康乃尔大学等大学图书馆负责中日文图书,1965年任斯坦福大学胡佛研究所东亚图书馆馆长,1976年应聘出任荷兰莱登大学汉学院图书馆馆长,1985年在荷兰退休后,又受邀担任美国纽约公共图书馆东方部中国和中文负责人,直至1992年“第二次”退休。他还担任过台湾大学、淡江大学、上海华东师范大学、南京东南大学访问教授、欧洲汉学图书馆协会会长,著有《美国图书馆的东亚藏书》,《美国华人经济现况》及《西欧的中文图书馆调查报告》等。

  马大任和他哥哥马大恢在风华正茂的年岁出国,一别三十年,朝鲜战争爆发之后,与故乡的书信联络几乎中断,只有游子的梦魂乡思与慈母的揪心挂念。到1978年兄弟俩才回国探亲,正应了那首古诗:“少小离家老大回,乡音未改鬓毛衰。”他们深为祖国和故乡的落后状况而焦虑,五兄妹以父亲的名义建立了一个图书基金,多次向温州中学捐款,到了1989年,累计上万元。

  大半辈子与图书打交道的马大任,感受到国内缺书是一个大问题。

  1978年马大任第一次回国时,就特地拜访了北京大学图书馆负责西书采购的副馆长梁思庄。梁思庄是梁启超的女儿,也是他在哥伦比亚大学图书馆学系的学长。梁思庄的一句话让他沉思良久:“北大已经十年没有买一本西文书。现在可以买西文书了,但是全馆没有一个人知道选购西书的方法。”北大是中国数一数二的名校啊,尚且如此,其他大学图书馆缺乏西方图书资料的窘况,可想而知!

  图书馆要增加藏书,主要靠三种途径:采购、交换和接受赠书。中国大陆当时外汇十分紧张,又是计划经济体制,信息渠道更十分闭塞,政府把采购国外图书的外汇资金和权力,指定交给中国图书进出口公司统一办理,采购人员面对国外浩如烟海的图书,不可能全面掌握各个专业的出版动向,采购难免有很大的困难。改革开放以后,不论从资金、信息、体制上都有了很大的改观,然而各大学图书馆若要增加馆藏外文书籍,需要为数不菲的外汇,匮乏的状况不是一夜之间就能改变得了的。1992中国参加国际版权公约后,不能随意复印西书,原版书比复印本价钱高很多,图书馆很难采购许多原版书。 国内大学藏书的数量和质量直接影响教学和科研的成败优劣,要培养大批与全球化、高科技时代相适应的人才,对西方图书更是需求孔急。

  怎么办?在纽约坐拥书城的马大任,想到了自己,想到了自己身边认识和不认识的众多学者。在美国,私人藏书流失很快,许多很有价值的资料随着学人退休、搬家或去世而不得不丢弃。而学者们若没有子女继承父业,也往往担心藏书可能散失——就算这里的图书馆可能筛选接受一部分,数量也很有限;能为自己的书找到知音继承“遗产”,让其物尽其用,无疑是他们一大心愿;要知道,许多学者的藏书和档案,是有钱也买不到的啊。

  马大任算了一笔帐:美国每位华裔教授或学者,家中藏书至少3千册,而在美国和加拿大的华裔教授、研究员、高级科技人士约有10万人,总计藏书量:3亿册。

  不仅如此,美国各大学图书馆,每年淘汰下来的重复本和旧版书数量也很惊人;美国有些出版社也愿意将过剩的存书捐给教育机构,这些都是免费的外文书源。如果能够被充分开发,那将是无穷无尽的资源。

  俗话说“千里送鹅毛”,而马大任决定发起“赠书中国”计划:万里送图书。

青春已经八十五,不能闻鸡不起舞

  那边巴望能有免费书源,如大旱之望云霓;这边期盼书能有出路,如洪流要寻河道;岂不是两全其美?话虽这么说,再好的事,也得要投入人力物力,要供需两相接通,中间的工作量却是相当大的,一个人绝对不够,要有一批热心人。

  “赠书中国”想法,立即得到金印实业公司董事长陈宪中的支持,慷慨免费提供存书仓库,还代收赠书,并出动员工和设备,协助包装与搬运。和马大任共同启动这个计划的,还有保延昭、禢福煇、古兆中、水秉和、杨埙等人;以后又加入李宝珩、胡千里、瞿远根、洪伟塾、宋安华、杨正民、郝传东等人,成立了工作小组。

  他们起草了中文和英文的徵集图书和资金的信,信中写道:诚如《荀子·劝学篇上》所说的,“西方有木焉,名曰射干。茎长四寸,生於高山之上,而临百仞之渊。木茎非能长也,所立者然也。”我们海外华裔有如“射干”,我们的祖国是那“高山”。如果那山不高,不管我们个人的成就有多高,华裔的国际地位是不会很高的。所以我们帮助祖国发展文教事业,也是帮助我们自己和我们的后代。

  信中还表示,他们深知自己的力量非常有限,但“千里之行,始於足下”,希望这个小小的赠书计划能为中华文化的发展和中西文化交流做出贡献。

  这些白发苍苍的老专家、老学者向各自的朋友发电子邮件,利用参加学术会议的机会向人介绍,找上门去劝说。最另类的办法,就是每天读报纸看讣告,看到哪位专家、学者去世了,就马上设法与他家人联系,希望家属捐献藏书……每一本书的背后都有一个故事。

  他们的辛苦,从马大任2005年在新泽西书友会上朗诵的表明心迹的打油诗可见一斑:“青春已经八十五,应该在家享清福。……大概生来劳碌命,不做事情不舒服。今年又正是鸡年,不能闻鸡不起舞。所以决定去找书,把书讨来送大陆。可能收到不会多,但是也不无小补。讨书有些像讨饭,求爷拜奶还枵腹。常常碰壁伤脑筋,还为搬书劳筋骨……”

    让他们欣慰的是,捐书倡议得到了热烈回应。

  欧洲史专家袁澄去世了,家属捐赠3000册藏书;国际经济学权威王念祖去世,家属捐出大量书刊、档案;

  哥伦比亚大学的东亚图书馆送来62箱图书;

  纽约市立大学下城医学院图书馆馆长胡千里投入“赠书中国”计划,送来40多箱医学教材和参考书之后,又继续挑选纽约市各大学图书馆淘汰下来的可用图书;

  新泽西州的宋安华收集了60多箱周围学人的赠书;

  芝加哥大学荣誉教授、该校东亚图书馆荣誉馆长钱存训捐献187箱书;

  著名历史学家、匹兹堡大学退休教授许倬云捐献51箱书;

  牛津大学出版社捐献了270多箱近年出版的图书和该社图书馆的藏书;

  纽约皇后区法拉盛图书馆捐献了数十箱图书;

  ……

  2005年过半,工作小组募集到一万多册图书,足够装满一个集装箱,8月首批图书运往中国;

  一年之后,2006年8月底,第二批近700箱、约2万多册图书运往中国;

  半年之后的2007年3月底,第三批图书800箱又启程了。

  书,成了马大任和他的老伙伴们与祖国最紧密的纽带。


“赠书中国”计划在继续扩大

  送走了第三批书后,马大任感冒了,医生叮嘱他在家静养。当笔者打电话给他时,他说他好多了,“今天就可以出门。”后面还要再徴集、再送走第四、第五批书呢。

  据了解,集装箱的运费和报关手续费用,由收书大学承担,平摊到每本书约为1到2美分,即不到0.2元人民币。收集书的其他费用,像雇工搬运,各地奔波食宿……则来自马大任他们自己的退休金和捐款。

    他们很想将“赠书中国计划”推广到美国西海岸。可不是吗?旧金山、洛杉矶都有很多华裔专家学者定居,图书来源可能并不少於纽约,但他们一直苦於没有找到可供存书的库房。多维记者得知,最近终於获得进展:他们接洽好在旧金山的世界日报社放了一个集装箱,作为收书之用,委托该社公共行政部经理陈冯蓉利女士负责收书;这样“赠书中国计划”在北加州已经启动,负责人为方振强、关从信夫妇,工作小组成员有吴靖、古学正。南加州的负责人严宜也正设法在洛杉矶找到合适的收书处。

    马大任先生希望多维告知读者:“赠书中国计划”向社会公开,欢迎各方面人士参与,提供无论金钱或人力的帮助,“我们要收的书以大学图书馆所需的书为主。包括所有专业,如人文、社会科学、理工、科技、医学、艺术、文学等等,不限新旧,也不论语种,暂时不收常见的期刊。”捐一万箱不嫌多,捐一本不嫌少,捐赠款项可享受美国抵税。书寄出去后请马上用信、电子信、电话通知“赠书中国计划”,如需特别协助,亦请与马大任联系:John T. Ma,138-10 Franklin Avenue, #3-D, Flushing, NY 11355。电话:718-886-4687,E-mail:johntajenma@att.net。捐款可以用Books-for-China Fund为收款人,John T. Ma收到捐款支票后就会寄可作减税用的收据。

  他们也建议中国各大高校与在美国的友好学校取得联系,通过交换的形式获取一些美国高校出版社出版的专业书籍和每年剔除的重复本和旧版书,这些都是很好的外文书籍来源。

    马大任更盼望能够后继有人。目前工作小组成员的年龄都在60岁以上,应该有热心的年轻人接班,或者有基金会或个人愿意将这件事继续做下去。

  尽管有了互联网,有了多媒体,作为知识载体、精神结晶的书,仍然不可取代,仍然珍贵。而从这已经运回中国大陆的五万多册图书和将继续徵集和运送的更多图书,我们分明看到了更珍贵的一群老人的拳拳之心。


2007年3月26日,几位学者将2万馀册科研类图书装满800多箱运往中国青岛。
 

Popularity: 1%

这篇文章归类于: , 健康·科技·教育。 (已被阅读 988 次)

13 条评论 发表在“旧闻新读:一群华裔老人的“赠书中国”计划”上
  • 匿名 说:

    美军确实跟某支塔利班是一伙的
    http://www.atimes.com/atimes/South_Asia/KJ29Df01.html
    今天看了这个报道,阿富汗人说看到外国军队用直升机把塔利班从阿南部运到北边的省份来袭击当地部族。看来美帝这一套真的是玩的好,我看还是死的太少。

    美军(CIA)确实跟某支“塔利班”是一伙的
    霉菌(CIA)跟众多的塔利班中某一支或某几支是一伙得
    美帝左手恐怖,右手反恐,联储银行在腰间,有线新闻在胸口,人挡杀人,佛挡杀佛
    像利用完后开始巫名妖魔化萨达姆一般,CIA中情局已经要拋弃阿富汗卡尔扎了
    昨天CIA爆料了,说卡尔扎一兄弟都在为CIA中情局服务呢。。。。。。
    嘿嘿,
    阿富汗要重新洗牌。美媒妖魔化阿富汗总统卡尔扎伊的运动如今开始全面展开了
    CIA如今藉美媒体放话爆料称阿富汗总统卡尔扎伊的弟弟领中情局工资
    http://mil.eastday.com/m/20091028/u1a4766683.html

    阿富汗现总统卡尔扎伊也早就给美国人打工了
    The Geopolitics behind the phoney US war in Afghanistan
    By F. William Engdahl, 21 October 2009
    可以网上搜以下“恩道尔”的这篇文章,(在知名导演Michael Moore的纪录片华氏911就有提到卡尔扎伊)阿富汗现总统早就为美国UNECO 石油公司游说。加上美国另外几个大油阀,一直就盯着这个中亚的油气,打通了阿富汗,巴基斯坦,直接送油到印度,这些公司在印度沿海有炼油厂。
    还说了美国一些势力联合华尔街的人,就是要控制阿富汗的毒品交易,现总统就是最大的毒品贩子,从2001年以来,阿富汗每年的毒品生产量一直增加。

    还有就是说阿富汗地缘重要性,对俄罗斯、中国的包围。

    全球真正的恐怖组织其实是CIA中情局~
    真正反人类文明的“拉登”是掌控美联储的幕后银行家们,CIA中情局只是它们的打手而已~~~

    战争一触即发了,看来美帝开始疯狂了
    只要消灭了CIA中情局,世界恐怖活动减少一大半!
    只要消灭了翻云覆雨的美帝USA,世界就从此天下太平!

    终于理解为啥美帝不肯签《京都议定书》了,狗R的拿那钱买人命去了

  • 匿名 说:

    2003年六四事件十四周年紀念日,王丹透過媒體與聽眾對話。有聽眾問王丹是如何進入美國哈佛大學的?當時王丹慌忙把問題扯開,並王顧左右而言他,大談自己當年在北京大學的經歷,前言不搭後語。接著,他又稱自己並不稀罕上什麼哈佛大學。

      能上哈佛大學這樣的世界名校,對每一個人來說都是一種榮耀,有什麼不能正大光明承認的呢?何況王丹經常是以“哈佛博士”頭銜招搖過市的。問題其實很簡單,王丹進入哈佛大學沒有經過入學考試,他連託福都考不到三百分,進美國任何一所普通大學都是不可能的。而他進入哈佛大學的個中堂奧,乃是當年台灣情報機關以“台灣校友會”向哈佛大學東亞研究所“捐款”的方式,為王丹承擔了昂貴的學費,而哈佛大學再將其中的一部分“捐款”以獎學金的名義贈予他,使其得以進入哈佛。

      據知情者稱,王丹在哈佛大學基本上沒有上過什麼課,也從不參加考試。人們所看到的王丹也並沒有把主要精力放在他的學業上,他仍然是一個社會活動人士,擔任著美國“自由亞洲電台”的政治評論員、《北京之春》雜誌社社長、“天安門一代”基金會召集人等。他頻繁地往來於臺北、華盛頓、紐約、舊金山、澳洲等地,參加與民運有關的各種會議。另外,幾乎每個月都要撰寫七八篇抨擊中國大陸、頌贊台灣及美國的短淺的評論文章,在“自由亞洲電台”、“多維新聞網”、《北京之春》、《大紀元時報》等媒體上定期發表,然後再合成集子,在台灣發行《王丹觀點》之類的書。

      總之,王丹在哈佛大學的學歷和學位乃是政治產物。而王丹近年來發表過的部分評論文章及演講水準,則被很多人評論為“跟大字報差不多”。王丹雖是名義上的“哈佛博士生”,可是卻不會閱讀美國的學術書籍,更不會以英文寫作。所以,他在哈佛大學的碩士研究課題,選的是毛澤東在延安文藝座談會上的講話;他的博士研究課題,則選的是臺灣美麗島事件和民進黨對台灣社會的影響,而他以中文完成的博士論文,據知情者稱,其實是由台灣“熱心人士”代筆的。

      現時王丹擔任著美國“自由亞洲電臺”評論員和隸屬臺灣「軍情局」的《北京之春》雜誌社長。他經常在美國和臺灣說,“中國五年後(2007年)將崩潰”,“兩年後將陷於危機”,然而他所預言的這種情況始終沒有出現。王丹亦曾呼籲歐盟不要解除對華武器禁運,並支持陳水扁執政時廢除《國統綱領》的動作

  • 匿名 说:

    陳破空:民運和尚嫖妓

      陳破空,原名陳勁松,四川人,曾在廣州一間大學讀書。後來因在海外媒體上造謠,並企圖偷渡境外,被大陸當局判處三年徒刑,並因此未能獲得學位。陳破空出獄後曾出家當過和尚,法號“破空”,這也是他現用名字的由來。

      1995年,陳破空在海外民運人士的資助下流亡美國。十幾年來,他與大陸一起出來的妻子馬利,馬拉松式地打打鬧鬧、分分合合,終於在2005年離婚,但後來因為要看望孩子,又重新同居。

      陳破空熱衷於發表一些極端和誇大其詞的謾駡文章,並自我標榜為“著名民運評論家”。據知情人士透露,陳破空最大的嗜好是嫖娼和編“黃段子”,並到處向人炫耀他那本以“東方千仞”筆名出版的色情小說《趙飛燕》。但讀過此書的人都說,書中除了千篇一律的下流描寫外,沒有什麼東西。

      2005年12月上旬,臺灣“國安局”、“陸委會”等機構邀請大陸海外“民運”、“法輪功”及“藏獨”人士以“觀選”為名,赴台協商合作事宜,並編列下一年度的專案經費預算報表。陳破空亦在受邀訪問臺灣之列,在此次訪問中,因參訪人士內訌,其“嫖妓醜聞”意外曝光,名噪一時。

      其實,當時這一批參訪者中有些人並未如期到臺灣各個選舉站“觀選”,而是趁機逛街購物和搭車遊玩,甚至去色情場所尋歡,令主辦單位甚為尷尬和惱火。臺灣國安局接獲招待組工作人員密報後,遂派員跟蹤查訪,揚言要對“外國越軌人士”取消其參訪待遇。

      此時,陳破空指控一名參訪者外出深夜未歸“行跡可疑”,結果卻引起參訪團內訌。法輪功“退黨服務中心”副主任梁裕峰對陳破空的做法不滿,認為陳破空一貫“賣友求寵”,是“十足小人”,盛怒之下,梁裕峰向臺灣國安局告發了前一夜陳破空嫖妓賴賬遭追討一事。

      雖然當時島內各大媒體都忙於採訪藍、綠兩大陣營的競選拼殺,臺灣國安局官員也及時出面幹預,試圖息事寧人,但這件醜聞還是被部分媒體曝光出來,參訪團的內訌糾紛和“大陸民運人士在台嫖妓”的“醜聞”,於是在島內外迅速曝光,陳破空也因此“名聲大噪”。不過有海外民運團體表示,陳破空不能算是“大陸民運人士”,而是臺灣方面監視和離間民運的一名“職業間諜”(美國之音VOA、自由亞洲電台、中情局CIA?)。

  • 过路 说:

    对陈年往事很感兴趣。

  • 匿名 说:

    上次回国去了一趟上海最大的新华书店。转了半天,累得快趴下,实在不甘心空手而归,买了几本菜谱。后来在南京发现了一个南大办的书店,应有尽有,买了两大箱,过瘾。

    在国内,畅销书大都是垃圾,比如那个名为高兴不高兴的,像要人哄似的。有价值的去偏僻的大学书店找。

  • 匿名 说:

    在中国还有人看书吗?这可以从各公共场所窥见一斑:机场,车站,公园,商场排队等。在这里你总能看到有人在看书,在中国有吗?

  • 匿名 说:

    I can not believe there are still so many stupid Chinese Americans donate money or goods to China ! Wake up , it is time for Chinese to support these poor Chinese in the U.S. Silly goose . We need mainland chinese people help us now !

  • 匿名 说:

    赠送的书肯定是有益于国内研究西方先进技术的,

    莫非5楼非要看地摊文学,那个的确要到几角旮旯去买才能满足你非正常的欲望。

  • c 说:

    4楼的匿名游客,开口就骂人嚎叫。国内什么书都能买到?你在骗谁呢?

  • 匿名 说:

    刚从国内回来。现在国内什么书都可以买到,都可以看到。楼上,自己嚎叫吧。

  • LittleCommie 说:

    看看你们赠书快还是我党我军我帝国臣民禁书狠.

    听说过焚书坑儒吗?我党的既定国策.

  • 匿名 说:

    有这样爱国的华侨,独轮们可以休矣。

  • 匿名 说:

    钦佩这些老人!中国的脊梁!

留下回复

高伐林

浏览人次: 372241

[作者简介]

[高伐林]个人类别
对[高伐林]文章的最新评论
作者[高伐林]自己发表的最新评论

2009年十一月
星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六 星期天
« 九    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  

[高伐林]的个人链接
  • 链接表
Copyright 1999-2003 Chinese Media Net, Inc. All Rights Reserved .