2009 年 11 月 20 日 [京港台]

2006年05月7日 9:54 上午

當年禁止保留骨灰,如今禁止保存姓名──王友琴答問錄(3)

  王友琴指出,暴君造成了千千萬萬的受難者,關於受難者的記載使得“暴君”永留惡名。抹殺了在毛澤東時代被迫害、監禁和殺戮的人們的名字和故事,毛澤東就不至于在歷史記載中成為暴君。對保護毛澤東的形象和思想的意圖來說,禁止記憶受難者是相當有用和有效的手段

●比一比俄國、柬埔寨和猶太人

  高伐林:與其他民族對迫害事件相比,你認為中國人對“文革”的態度有什麼特點?

  王友琴:今年3月25日,俄國發行了兩張光盤,上面有130萬個受難者的名字和他們的生平資料。130萬個名字。這兩張光盤的內容不容人不震動不悲憤。報導還說,這是很有奉獻精神的很小的一組人做的。他們的發言人也說得非常好,他說:這不僅僅是為了還原歷史真相和記錄斯大林的罪惡,也是一項社會的道德自救。

  和中國比,柬埔寨是一個小國。但是對紅色高棉在1975-1979年間的屠殺,他們已經作了很多工作,有了相當的成果。看看他們在互聯網上的網站就能了解這一點。他們在去年,已經做完了2萬2千多人的完整的受難記錄。

  猶太人在記錄大屠殺的受難者方面是典範。以色列國家博物館製作了多種語言的表格,至今仍然在徵求大屠殺受難者的名字和他們的身份及受難時間、地點等等。他們收藏所有的受難者的檔案資料。一位名叫Raphael Lemkin的猶太學者,創造了一個新詞genecide,這個詞的前一半出自希臘語,意思是”種族””部落”,後一半出自拉丁文,意思是”殺戮”。他努力了一生,要人們認識genecide這樣一種罪惡,並且制止和防止這種罪惡發生。

  但是中國的受難者,沒有得到這樣深入的完整的記錄。

  1986年,老作家巴金寫文章提出建造“文革”博物館。18年過去了,至今我們不但看不到任何開始這項工程的行動,也看不到紙上的計劃──連”紙上談兵”也沒有。

  後來有了電腦網。我想,能在現實世界上建造真的“文革”博物館之前,可以而且應該在電腦空間先建立一個。那時候中文裏也有了一個新詞,叫”虛擬空間”。2000年10月,我把一批文件上載到網絡上,開始了”網上文革受難者紀念園”(www.Chinese-memorial.org)。17個月之後,這個”虛擬空間”裏的紀念園在中國大陸被封鎖,中國境內的人再也不能打開這個網站。

  《文革受難者》這本書中的受難者在“文革”中死亡的時候,大部分連骨灰都不準家人保留,當然更談不上安葬和紀念。甚至,在30年後,在”虛擬空間”裏,也還禁止他們的名字和事跡存在。

  國內的朋友們告訴我網站被封鎖。我問,是哪個部門、是誰封鎖了網站?沒有人知道。也沒有地方可以去問。好像是天氣一樣,下雪了刮風了,就只有接受,沒有地方去問理由。但是,政府不能是天氣。封鎖文革受難者網站是濫用權力,愚化人民。

  高伐林:有人會將這一點歸結為”國民性””民族性”,你認為呢?

  王友琴:關於受難者,中國人確實沒有俄國人、柬埔寨人和猶太人做得好,但是把原因僅僅歸結到中國的民族性或者文化特色,沒有很大說服力。中國有寫歷史的漫長傳統,有孔子,有司馬遷,有大量的史書。中國人也強調紀念祖先和前輩。文革博物館建立不起來,權力當局的禁止顯然是最主要的原因,另一方面,也是因為個人的努力不夠。

●抹殺受害者,是為了開脫暴君

  高伐林:權力當局為什麼對於“文革”如此諱莫如深,對關於受難者的記載也”體制性塵封”?

  王友琴:去年11月我發表了一篇關於毛澤東的文章,我在文章開頭指出,在現實中,是暴君造成了千千萬萬的受難者;但是在歷史記載中,關於受難者的記載使得殺戮和迫害他們的統治者得到”暴君”的惡名。比如,被納粹殺害的數百萬猶太人的名字和故事,使得希特勒成為人類歷史上殘暴和邪惡的代表人物之一。古拉格群島上的受難者的遭遇被報告,使得無人能為斯大林主義辯護。沒有了在毛澤東時代被迫害、監禁和殺戮的人們的名字和故事,毛澤東就不會成為歷史記載中的暴君。因此,對保護毛澤東的形象和思想的意圖來說,禁止記憶受難者是相當有用和有效的手段。

  現在有一些中國人在激烈批評對“文革”歷史的遺忘。遺忘是一個嚴重的事實,這種對遺忘的批評本身包含了他們記憶歷史的強烈願望。只是現在人們還沒有找到一個行動的方式,來做這樁事情。

  我曾經收到一位讀者從哈佛大學寫來的信說:”兩個月前,兩名猶太學生站在Widner圖書館前,用擴音器朗讀二戰中數百萬猶太遇難者的名字,一連四五天。正是對受難者刻骨銘心的記憶,正是決心讓罪行受到審判的不屈不撓的努力,使猶太民族贏得了尊敬。”

  文革博物館不能建造,虛擬空間的紀念園已被封鎖。但是,朗讀名字是我們可能做的。只是需要一份名單,才可能朗讀。我想這本書的一個作用,是可以為長期被禁止的紀念,提供一份朗讀名單。659個名字只是受難者中的極小的一部分,但是一個開頭。

  不久以前,8月5日,我做了一個關於文革受難者的廣播節目。選取這個日子,是因為這是卞仲耘被打死的日子,是文革殺戮的開始,是文明史的血淋淋的裂口。在這一天,我們紀念她,紀念和她在同一時期被害的教育工作者和市民,也紀念所有的文革受難者,為他們做一個祭奠。38年過去了,應該做這個紀念,而且應該繼續做下去。

  (未完待续)

Popularity: 1%

这篇文章归类于: , 时事·历史·军事。 (已被阅读 560 次)

留下回复

高伐林

浏览人次: 372236

[作者简介]

[高伐林]个人类别
对[高伐林]文章的最新评论
作者[高伐林]自己发表的最新评论

2009年十一月
星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六 星期天
« 九    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  

[高伐林]的个人链接
  • 链接表
Copyright 1999-2003 Chinese Media Net, Inc. All Rights Reserved .